دليل ميداني للمدنيين

دليل النجاة في الحرب النووية

معظم من يبعدون كيلومترات قليلة عن نقطة الانفجار يمكنهم النجاة إذا تصرّفوا بشكل صحيح في الدقائق والساعات الأولى. هذا الدليل يختصر ما تحتاج معرفته بالضبط.

مرّر للأسفل
ادخلإلى أقرب مبنى متين فورًا، لا تبقَ في الخارج ولا في السيارة.
ابقَفي الداخل 24 ساعة على الأقل، في الطابق الأرضي أو القبو بعيدًا عن الجدران الخارجية.
تابعأي راديو أو جهاز يعمل، وانتظر تعليمات السلطات قبل الخروج.

ادخل فورًا

إلى أقرب مبنى. القبو أو غرفة داخلية هي الأفضل.

انزع الملابس الخارجية

يزيل ذلك حتى 90٪ من التلوث. ضعها في كيس محكم بعيدًا عنك.

اغتسل أو امسح جلدك

ماء وصابون دون فرك قوي. منديل مبلل إن لم يوجد ماء. لا بلسم للشعر.

ابقَ محتميًا

24 ساعة على الأقل. تجنب هواء الخارج وأغلق فتحات التهوية.

تابع التنبيهات

راديو ببطارية أو بالتدوير اليدوي. البث الرسمي قبل أي شائعة.

جهّز المؤن

ماء وطعام معلّب، كشّاف وراديو، حقيبة إسعاف. تفاصيلها في قسم المؤن.

الأولوية 1

ادخل بسرعة

أول 15 دقيقة تحدد نتيجة النجاة. ضع أقصى مسافة وأقصى كتلة (خرسانة، تراب) بينك وبين الخارج.

الأولوية 2

احتمِ من الغبار

ابتعد عن النوافذ والجدران الخارجية. كل طبقة إضافية بينك وبين الغبار تزيد الحماية. ابقَ 24 إلى 48 ساعة.

الأولوية 3

أزل التلوث

انزع الملابس الخارجية بحذر وضعها في كيس. اغسل الجلد والشعر بالماء والصابون دون خدش البشرة.

الأولوية 4

ابقَ على اطلاع

استمع لبث الطوارئ الرسمي للتعليمات. اعتمد على الراديو، وتجاهل الشائعات في قرارات الإخلاء.

الوميض

لا تنظر إليه

ضوء أشد من الشمس. انظر بعيدًا فورًا، فالنظر المباشر يسبب عمىً مؤقتًا يستمر دقائق، أو دائمًا إن كنت قريبًا.

إن كنت في الخارج، انبطح أرضًا على بطنك خلف أي ساتر، وغطِّ رأسك ويديك، وأبقِ فمك مفتوحًا قليلًا لتخفيف ضغط الانفجار على الأذنين والرئتين.

موجة الانفجار

لا تقترب من النوافذ

تصل الموجة بعد الوميض بثوانٍ، بحسب المسافة. الزجاج المتطاير هو أكبر سبب للإصابات في المدن.

ابتعد عن النوافذ والأبواب الزجاجية. قد تأتي موجة ثانية بالاتجاه المعاكس عند ارتداد الهواء، فابقَ منبطحًا دقيقة كاملة.

نافذة الحركة

أهم ربع ساعة

لديك حوالي 10 إلى 15 دقيقة قبل أن يبدأ الغبار النووي بالسقوط. استغلها للوصول إلى أفضل مكان احتماء قريب.

قاعدة مهمة: إن كان المبنى الأفضل يبعد أكثر من 5 دقائق مشيًا، فادخل المبنى الأقرب الآن. لا تقضِ هذا الوقت في البحث عن أقارب أو القيادة بعيدًا عن المدينة.

بدء سقوط الغبار

اغلق كل شيء

جسيمات تشبه الرمل أو الرماد تحمل إشعاعًا شديدًا. اغلق النوافذ والأبواب وأطفئ المكيفات والمراوح.

إن كنت في الخارج وقت السقوط: انزع الطبقة الخارجية من ملابسك عند الدخول، ضعها في كيس بعيدًا عن الناس، واغسل الجلد والشعر بالماء والصابون دون فرك قوي.

الاحتماء العميق

أخطر فترة إشعاعيًا

يفقد الغبار النووي نحو 90٪ من قوته خلال أول 7 ساعات. البقاء في الداخل هذه الفترة هو الفارق بين النجاة والإصابة الخطيرة.

اختر أعمق مكان ممكن: قبو، طابق أرضي داخلي، أو منتصف مبنى عالٍ. ضع أكبر كتلة من الخرسانة والتراب بينك وبين السطح والخارج.

انتظار التعليمات

لا تخرج إلا بأمر رسمي

بعد يوم كامل تنخفض الخطورة كثيرًا، لكن الخروج الآمن يعتمد على اتجاه الريح وموقعك. تابع الراديو واحتفظ بماء وطعام محكم الإغلاق.

لا تتناول طعامًا مكشوفًا أو مياهًا من مصادر مفتوحة. الطعام المعلّب والمعبّأ آمن حتى لو كان الغبار على العبوة، فقط امسحها قبل الفتح.

المكانعامل الحماية التقريبي
في العراء أو داخل سيارة1×
منزل خشبي أو طابق علوي2–3×
طابق أرضي في بيت من الطوب5–10×
قبو منزل10–20×
وسط مبنى خرساني عالٍ50–100×
قبو مبنى كبير أو مترو عميق200×+

عامل الحماية 10× يعني أنك تتلقى عُشر الجرعة التي يتلقاها شخص في الخارج. المسافة والكتلة هما السرّ: كل طبقة خرسانة أو تراب أو حتى كتب ثقيلة تُضيف حماية.

ثمانية أسرار للملجأ في أول 72 ساعة

1

أغلق النوافذ والأبواب

بلاستيك سميك وشريط لاصق لسدّ أي فتحة يدخل منها الغبار.

2

تخلّص من الطبقة الخارجية

انزعها فورًا واتركها خارج غرفة الاحتماء أو في كيس محكم.

3

يوديد البوتاسيوم

يحمي الغدة الدرقية فقط، ولا يؤخذ إلا بتوجيه السلطات.

4

ملجأ داخل الملجأ

كدّس المراتب والأثاث الثقيل حول ركن داخلي لمضاعفة الحجب.

5

أطفئ التكييف والتهوية

أي جهاز يسحب هواء الخارج يسحب الغبار معه. سدّ الفتحات.

6

اغسل الجلد المكشوف

بلطف وبكثير من الماء. أولوية للوجه واليدين والشعر.

7

راقب مستوى الإشعاع

إن توفر جهاز قياس، تابع الذروة والهبوط. الشدة تنخفض مع كل ساعة.

8

سدّ المدخنة والمداخل العلوية

الغبار يتساقط من فوق. أغلق أي ممر يصل السطح بالداخل.

ساعةأسبوعان
101000
1× (في العراء)200× (مترو)
—
—
—

الحساب تقريبي للتوضيح، ويعتمد على معادلة التحلل t-1.2. القيم الحقيقية تتفاوت بحسب نوع السلاح والطقس والمسافة. الجرعة التراكمية الخطرة تبدأ من نحو 100 رونتجن، وفوق 400 تهدد الحياة.

الجاهزية
0٪

احسب الماء بمعدل 4 لترات للشخص في اليوم، للشرب والنظافة معًا. أقراص يوديد البوتاسيوم تحمي الغدة الدرقية فقط من اليود المشع، ولا تحمي من بقية الإشعاع، ولا تؤخذ إلا بتوجيه رسمي.

3 أياملحقيبة الإخلاء
أسبوعانللمخزون المنزلي
3.8 لتر ماءلكل شخص يوميًا، للشرب وإعداد الطعام والنظافة. تزداد الحاجة في الحر ومع بعض الاحتياجات الخاصة.

أطعمة جاهزة بلا طهي

معلبات التونة والدجاج

مصدر للبروتين

البقول والخضراوات المعلبة

خيارات جاهزة ومتنوعة

زبدة الفول السوداني

طاقة وبروتين

المكسرات والتمر والفواكه المجففة

وجبات خفيفة سهلة التخزين

بسكويت الحبوب الكاملة وألواح الطاقة

للوجبات السريعة

اختر عبوات صغيرة

تُستهلك في جلسة واحدة دون تبريد، وتحقق من مسببات الحساسية لكل فرد.

أكمل مخزونك بذكاء

حبوب الإفطار

اختر الغنية بالألياف وقليلة السكر

الحليب المجفف

يُحفظ محكمًا ويُحضَّر بماء آمن

المعكرونة والصلصات

تحتاج إلى ماء ووسيلة طهي آمنة

الأولوية لأطعمة طويلة الصلاحية لا تحتاج إلى تبريد. المكملات ليست بديلًا عن الطعام؛ تُستخدم عند الحاجة بتوجيه مختص.

أين وكيف نخزن المؤن؟

  1. مكان بارد وجاف بعيدًا عن الشمس.
  2. عبوات محكمة وبعيدة عن مواد التنظيف.
  3. رتّب الأقرب انتهاءً في المقدمة.
  4. راجع الصلاحية دوريًا واستبدل المستهلك.

جهّز قائمة بالكميات المناسبة لكل فرد.

تجهيز آمن يناسب الجميع

أدوات أساسية

فتاحة علب يدوية، أوانٍ بسيطة ومصباح.

احتياجات الأسرة

راعِ الرضّع والحساسية والحمية الطبية.

تنبيه مهم للطهي

لا تستخدم شوايات الفحم أو مواقد التخييم داخل المنزل أو قرب النوافذ.

اتبع تعليمات الجهات الرسمية وقت الأزمات. المصادر: الصليب الأحمر الأمريكي، USDA، CDC.